Tuesday, February 17, 2009

3年3組

I must admit, there weren't many kids in 3-3 that I interacted with individually. Really only Keiri, the girl who's going to America next year, whom I coached a bit for her interview at the Embassy. A point for whoever spots her message. ^_^

Also, I enjoy the ones that come straight from the dictionary's sample "Thank You Letter"...

Anyway, without further ado:

I like your lesson. Becouse your very cheer. So I like your lesson. I was most amusing was English cards. It was very interesting. Next, I like English card game 「Apples to Apples」was amusing too. Thank you for lesson. Your lesson was very amusing. With best wishes.

I enjoyed the card games. I learned my many kinds of study English. I enjoyed the sign language.

Thank you very much. You made me happy every day. For example, when English lesson, I played many games with you and You were taught me many things. So, I was happy and interesting then. Goodbye Ms Rebecca.

Your lesson was very interesting. I will never forget my teacher, Ms Rebecca. I learned interesting English. I want to played Yugioh! Thank you for teached English.

I enjoyed is Apples to Apples. Because very fun. You Lesson is very interesting. She speake English very well. Thank you for we teach English. I’m looking for ward so much to seeing you again in Kasumi.

Ms Rebecca taught me how to Apples to Apples. I ejoyed playing it. Ms Rebecca made us happy. It was difficult for me to study English. I wanted you to study English. Thank you!

Till now thank you. Thank you very much for your trouble every day. Thank you for everything you have done for me. Thank you a lot for all the many things you did to make my study happy and comfort-able.

Ms. Rebecca’s lesson is very good. And very happily lesson. I learned sing language. Sing language is very very hard. Thank you very much.

Thank you Ms Rebecca. Your lesson is very interesting. Sign language lesson is the most interesting. I enjoyed American card game. I will never forget your lesson. Good-bye Ms Rebecca. Thank you very much.

You like a Japanese cartoon, don’t you? I also like a Japanese cartoon. I was very happy when I heard it. Your English class was so good. It was fun. See you again.

Thank you very much for many English-classes in 2008 and 2009. I was so fun that I want to be able to speak English much more. English classes for this year was very fun, if you came this class or couldn’t came to class but so fun. I became I like English for you. THANK YOU VERY MUCH.

The lesson with Ms Rebecca is very fun. Ms Rebecca’s lesson made me exciting. Now, I’m very sad. But, Play soccer with you next time. Take good care of yourself. Thank you for the lesson. It was nice meeting to you. Goodbye!

Thank you for teahing us English. I enjoyed Apples to Apples. I enjoyed a funny story. See you Ms Rebecca.

Ms Rebecca’s lesson is very intersting. I’ll never forget those pleasant days. Thak you very much. Good luck to you. With best wishes.

I will never forget spend time for you. Your lesson is very amusing. I leared English from you. I miss you. Thank you very much for a wonderful time. Let’s meet somewhere again. Goodbye.

Ms Rebecca’s lesson is very fun. You are good smile every day. So, I became to smile too. Apples to Apples and sign language were very interesting. Thank you for good lesson, Ms Rebecca!!

DEAR Ms Rebecca, Thank you for every thing you have done for me. Your class was a lot of fun. I will never forget you. Thank you very much.

I’m glad to study with Rebecca. It is interesting for me to Rebecca’s lesson. I want to more English study with Rebecca. I enjoyed to play “Apples to Apples” game. Thank you very much!!! :-) Thank you for good lesson, Ms Rebecca! Sincerely yours.

<3 Thank you very much, Ms. Rebecca!! Your interview lesson was very useful. <3 And English class very enjoyed. ☆★ I became I like English for you!! Thank you very much. <3 I think to work hard I go to high school. I love you. <3 :-) Sincerely yours!!

Hello. Ms Rebecca. I have ever study English teach me today. And I teached sign language and Apples to Apples. Very enjoyed study English with Ms Rebecca. Thank you.

Your lesson was very interesting. I wanted to teach you English more. I enjoyed todey’s game. I am sad because you go back to the USA. I will never forget you. Thank you. Sincerely yours.

You are talk is very exciting. I enjoyed myself very much. Thanks to your self we can learned good English. I’ll never forget this time. Thank you very much Ms Rebecca.

Hello. Ms Rebecca was very kind. We will miss you after you are gone. Are you ate a chocolate? Was it delicioused? I’ll miss you. Take care! Thank you for a wonderful time. Good-bye!

Hello, Ms Rebecca. Thank you for Smile. :-)★ I enjoyed Apples to Apples. It was very fun. I learned about English and the countries of the world. [picture of Mickey Mouse saying “Thanks”]

Dear: Ms Rebecca. I like your lesson. Because your lesson is a lot of fun. But I could not speak little you. I am most remember your lesson is America sign langage. thank you Ms Rebecca. I will never forget you!!

Your English class is very nice! I like the day you come. I could enjoy in the class. And I could learn English more. But there are no classes you teach us. I’m very sad. So I want to talk with you by a graduation ceremony. I will remember you. Thank you very much!

Thank you very much Ms Rebecca. I learned a important English. Then I enjoyed a lesson. Again come to Japan here? Does me chocolate delicious? Thank you for a wonderful time.

Thank you for teaching English to us. Ms Rebecca’s lesson is very interesting. So I like your English lesson. I am not good at speaking English. So I study English very hard from now on. If I speak English well, I’ll talk to you in English. I work hard in high school. Ms Rebecca is cherfully work hard.

Dear Ms Rebecca <3,
Thank you a lot of all the many things you did make us happy and fun. I’ll never forget those pleasant days I spent with you and your family. Never fail to let me know in advance when you come to Japan.

~終わり~


And now, an Epilogue to yesterday's Epilogue: Apparently Mita-kun was rather confused by finding a card in his shoe, and thought it got there by mistake (uh, an odd mistake...), and gave it to Nishimura-sensei. Lol. So, not having any way to contacting Mita-kun directly, I emailed Akinobu (to whom I'd told the story yesterday) and told him that if he sees Mita-kun, he should tell him the card was a present and he is a baka. ^_^;;

0 Comments:

Post a Comment

<< Home